bat365在线中国登录入口翻译教研室2020—2021学年第一学期工作计划

一、指导思想  　　

坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实全国、全省教育大会精神，按照bat365app手机版下载和bat365在线中国登录入口的工作安排部署，以英语专业学科发展为导向，以翻译课程体系建设为中心，以课堂教学与训练的研究与改革为切入口，加大教研、教改力度，转变教研理念，改进教研方法，优化教研模式，积极探索在信息化时代背景下翻译课程教研工作新模式，进一步提高教研室全体教师的专业水平和课堂教学的效率，努力实现教学质量、科研水平的稳步提高。

二、 工作目标  　　

1.加强教学研究和科研研究，做到教、研的统一结合。

2.组织教研室全体教师学习新的教育教学理论，彻底改变传统教育思想、教学思路，紧跟学科前沿理论发展的潮流。  　　

3.发挥集体智慧，提高集体备课质量，共同提高课堂教学效率。  　　

4.积极推进教学质量的提高，有效落实常规管理。  　　

5．改革课程评价方式，重视过程性评价。  　　  　　

三、主要措施：  　　

（一）全面更新教育观念，树立面向全体学生，因材施教，把知识的学习和能力的发展一并落实到教育实践中去。1.认真学习英语专业学科理念，深入研究教材，理解和把握教材的特点和编写意图。2.充分发挥课堂教学在教育中主渠道的作用，在优化学科教学的同时，强化课堂的实践作用。3.坚持以学生为中心的教学理念，充分发挥学生在课程的主体作用。　

（二）强化常规教学。1.充分发挥教师的主导作用，树立正确的教育观念，开展说课、讲课和听评课的活动。帮助教师不断改进教学方法，优化课堂结构，提高自身的业务水平，从而提高课堂效益。 2.定期组织检查备课，作业批改和辅导等。3，坚持集体听评课制度。本学期组织教研室全体教师进一步开展集体听评课活动，共同提高教学本领。  　　

四、教研室主要活动安排 　　

九月份：  　　

1.准确把握各课程教材的特点，制订好教学计划进度表。  　　

2.迎接学校、bat365在线中国登录入口新学期期初教学检查工作  　　

3.制定教研室本学期工作计划 　　

十月份：  　　

1.做好日常教学、科研等工作  　　

2.开展集体备课、听课、评课活动　　

3.教研室各项规章制度的修订及完善工作　　

4.集体研讨本教研室承担各课程的教学以及考试大纲　

十一月份：  　　

1.教研室集体教学、科研研讨活动 　　

2.期中教学各项检查工作  　　

3.期末考试试卷命题设计研讨会议  　　

4.学生第二课程活动经验交流会  　　

十二月份：  　　

1.本学期教研室教师教学质量测评工作  　　

2.教研室各课程教学计划落实情况检查工作  　　

3.期末考试监考、改卷工作　　

4.本学期各项教学资料文件等的整理、归档工作

翻译教研室

2020年9月1日